-
1 pieno
1. agg.pieno zeppo — битком набитый + strum.
armadio pieno di vestiti — шкаф, битком набитый одеждой
è pieno di — он полон + gen. (у него полно + gen.)
cielo pieno di stelle — звёздное небо (небо, усеянное звёздами)
campo pieno di fiori — луг, усеянный цветами
2) (grassoccio) пухлый, пышный; (grasso) толстыйdal viso pieno — круглолицый (agg.)
2. m.1)fare il pieno di benzina — залить полный бак (заправиться, заправить машину)
3.•◆
a piena voce — во весь голосne ho piene le scatole (le tasche) di tutto questo! — мне всё это обрыдло (осточертело, надоело хуже горькой редьки, volg. охуёвело)
dare piena ragione a qd. — полностью согласиться с + strum.
ci ho preso in pieno! — a) (nel bersaglio) я попал!; b) (fig., ci ho azzeccato) я попал в точку! (я угадал!)
è stato assolto con formula piena — (giur.) он был полностью оправдан
4.•vorrebbe avere la botte piena e la moglie ubriaca — ему чтобы волки сыты и овцы целы (ему бы и невинность соблюсти, и капитал приобрести)
-
2 saccata
favere roba a saccate разг. — быть очень богатым -
3 saccata
-
4 saccata
-
5 saccata
сущ.общ. содержимое мешка, полный мешок (чего-л.)
См. также в других словарях:
Мешок яблок — Мешок яблок … Википедия
Список эпизодов телесериала «Забытые» — Ниже приводится список серий телесериала Забытые, премьера которого состоялась на ABC 22 сентября 2009 года. Содержание 1 Список эпизодов 1.1 Сезон 1: 2009 2010 2 … Википедия
ПОЛНОТА — Видеть во сне полный мешок картошки предвещает долговременное процветание и удачу в предпринимательстве. Полная воды бочка означает достаток в доме. Полное ведро или бидон с молоком – мужчина, с которым вы попытаетесь свести более близкое … Сонник Мельникова
натруси́ть — трушу, трусишь; прич. страд. прош. натрушенный, шен, а, о; сов., перех. (что и чего). прост. Труся, всыпать, высыпать в каком л. количестве. Натрусить муки из мешка. Натрусить полный мешок отрубей. □ [Муся] тщательно собрала натрушенные вокруг… … Малый академический словарь
натрусить — (труся, всыпать, высыпать в каком л. количестве) что и чего. Натрусить полный мешок отрубей. Натрусить муки из мешка. См. на..., приставка … Словарь управления
натрусить — трушу, трусишь; натрушенный; шен, а, о; св. что и чего. Нар. разг. Труся, всыпать, высыпать в каком л. количестве. Н. муки из мешка. Н. полный мешок отрубей … Энциклопедический словарь
натрусить — трушу/, труси/шь; натру/шенный; шен, а, о; св. что и чего нар. разг. Труся/, всыпать, высыпать в каком л. количестве. Натруси/ть муки из мешка. Натруси/ть полный мешок отрубей … Словарь многих выражений
богатый — Состоятельный, денежный; обильный, изобилующий чем; богач, богатей, капиталист, миллионер, толстосум, туз, крез, Ротшильд. Человек денежный, с достатком; денежная аристократия. Смотри, ты крезом стал . Крыл. Он теперь при деньгах. У него денег и… … Словарь синонимов
Ирландская волынка — Классификация Духовой музыкальный инструмент, Аэрофон Связанные статьи Ирландская музыка Ирландская волынка (англ. … Википедия
МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ — МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ. Содержание: I. Филогенез и онтогенез............119 II. Анатомия...................120 III. Гистология..................127 IV. Методика исследования М. п.........130 V. Патология...................132 VІ. Операции на М. п … Большая медицинская энциклопедия
САК — (фр.). 1) Мешок с землею, для защиты людей от выстрелов. 2) Сак де вояж (фр.). Дорожный мешок. 3) Саква или сак. Род небольшой холщовой переметной сумы для овса, привязываемой кавалеристами к седлу. 4) Мешок, сплетенный из веревок и прикрепленный … Словарь иностранных слов русского языка
